词语解释

乐极则悲[ lè jí zé bēi ]

⒈  过分高兴就会转而发生悲伤的事。

例酒极则乱，乐极则悲，万事尽然，言不可极，极之而衰。——《史记·滑稽列传》

英ofter joy comes sadness; extreme joy begets sorrow;

引证解释

⒈  欢乐到了极点，将转而发生悲伤的事。

引《淮南子·道应训》：“夫物盛而衰，乐极则悲。”
《史记·滑稽列传》：“故曰酒极则乱，乐极则悲；万事尽然，言不可极，极之而衰。”
《云笈七籤》卷八七：“气浮而为喜适感会之説，气烦而为戏欢笑剧之极，气激而为啼号哀泣之至，由是有乐极则悲，悲极则乐。”

国语辞典

乐极则悲[ lè jí zé bēi ]

⒈  欢乐至极，往往转为悲伤。言凡事到了极点，均会有反向发展。也作「乐极生悲」。

引《淮南子·道应》：「夫物盛则衰，乐极则悲。」
《史记·卷一二六·滑稽传·淳于髡传》：「故日酒极则乱，乐极则悲；万事尽然，言不可极，极之而衰。」