词语解释

嘻嘻哈哈[ xī xi hā hā ]

⒈  形容嬉笑欢乐的样子；嬉笑打闹。

例他是个乐天派，整天嘻嘻哈哈的。

英laughing and joking;

⒉  形容态度不严肃、不认真。

例对待这样的大事情，嘻嘻哈哈的可不行。

英not serious;

引证解释

⒈  形容嬉笑欢乐的样子。

引《儿女英雄传》第六回：“他便吮破窗櫺，望窗外一看，果见两个和尚嘻嘻哈哈醉眼模糊的走进院门。”
鲁迅 《且介亭杂文·阿金》：“但在 阿金，却似乎毫不受什么影响，因为她仍然嘻嘻哈哈。”
茅盾 《拟＜浪花＞》：“‘嗨嗨，小孩子做两套棉衣，一个八岁，一个六岁。’ 阿二 回答，还是一副嘻嘻哈哈的神气。”

⒉  嬉笑打闹。

引《水浒传》第一〇四回：“那三个女眷，通是不老成的，搬些酒食与 王庆、段三娘 暖房，嘻嘻哈哈，又喝了一回酒，方才收拾歇息。”
《官场现形记》第四九回：“有几个却不免有点放荡起来，同家人小厮嘻嘻哈哈。”
赵树理 《小二黑结婚》二：“村里的年轻人们觉着新媳妇太孤单，就慢慢自动的来跟新媳妇作伴，不几天就集合了一大群，每天嘻嘻哈哈，十分哄伙。”

国语辞典

嘻嘻哈哈[ xī xī hā hā ]

⒈  形容嬉笑欢乐的声音。

引《红楼梦·第二四回》：「只见秋纹碧痕嘻嘻哈哈的谈笑著进来。」

德语fröhlich lachend (Int)​, hihi, haha (Int)​

法语rire aux éclats, plaisanter